TRUYỆN THƠ TÁI ÔNG MẤT NGỰA

TÁI ÔNG THẤT MÃ

Chuyện ông trưởng lão bên Tàu
Có con ngựa quý chạy đâu chẳng về
Dẫu cho hàng xóm gần kề
Chia buồn ông chẳng ủ ê còn mừng
Ông rằng “Cùng chẳng biết chừng,
“Mất ngựa mà đã hẳn rằng họa đâu?”
Thế rồi mấy tháng đã lâu
Ngựa cùng tuấn mã quyến nhau về chầu
Người làng ai cũng mừng thay,
Ông rằng : “Đã chắc việc này phúc chưa?”
Con ông thấy ngựa mới ưa
Suốt ngày cưỡi ngựa không ngừa què chân
Láng giềng thăm hỏi ân cần
"Không ngờ được ngựa lại gần tai ương"
Ông rằng "đây chuyện bình thường"
Gãy chân dẫu họa mở đường phúc sanh
Quả nhiên vua đắp Trường-thành,
Dài hơn muôn dặm giễu quanh biên thùy.
Trai làng bắt hết đi phu
Binh đao lao dịch chết tù khắp nơi
Do què miễn lính ở nhà
Cha con đoàn tụ phúc nào còn hơn

"Tái ông thất mã yên tri
phúc phi điển tích xanh nghì ngàn thu"

Phạm Quang Huy
Sales Manager
TEKSOL Vietnam